?

Log in

Previous 10

Dec. 7th, 2015

Забавности

В новую жизнь - с новым именем

Тут такое дело: я решила сменить имя. Не, ну а что? В новую жизнь - с новым именем! По-моему, очень символично. И этот символизм, кстати, не единственная причина столь смелого поступка. Во-первых, мне никогда особо не нравилось моё старое имя. Звучит странно, пишется ещё хлеще. Кто-то говорит мне, мол, да ладно, красивое, популярное, многим хочется иметь такое. Ненене, не мой вариант. Такая популярность мне и даром не нужна. Во-вторых, меня же не спрашивали, нравится ли оно мне. Дали и всё, носи не стаптывай. Дело разве? Конечно, нет. А мне оно не-нра-вит-ся! Вот поинтересовались бы моим мнением с самого начала, сейчас бы никаких проблем не было, нервотрепки лишней. Да, и, кстати, знаете же, что каждое имя имеет значение. Вот у моего старого вообще никакого значения нет, что за ерунда! А у нового будет. Понимаю, вам будет сложно привыкнуть, но постарайтесь.
В общем, отныне я не 婕娅(Jieya), а 凯特(Kaite). 凯значит "торжественный, триумфальный" (например, таким может быть хвалебная песнь или гимн), а 特 - "особенный, исключительный". По-моему, отлично подходит, да? О моей скромности можете даже не напоминать, я сама знаю :)
Стоит добавить, что 婕娅останется как партийно-подпольная кличка, посвященные поймут, а также в названиях уже существующих проектов как бренд (речь идет, в частности, о радиостанции, опять же для посвященных).
И да, речь идет только про Китай и только про самые крайние случаи, когда иностранный язык не может выговорить моё настоящее имя. Для всех остальных и на территории России и других стран я Екатерина, Катя, Катюха, Катюша и т.д., как вам больше нравится. Это имя я точно менять ни на что не буду! И да, Екатерина сегодня именинница, можете поздравлять меня и всех знакомых Катюш :)

Oct. 16th, 2015

По улице

О дураках, то есть о нас

  Вот живёшь себе спокойно, никого не трогаешь. И есть у тебя кучка вещей, к которым ты привык, события, ставшие рутиной, и, конечно же, люди, которые есть в твоей жизни и играют какие-то роли, кто-то главные, другие – не настолько, но не в этом сейчас суть. Важно другое. Ты настолько привыкаешь к этому, что порой перестаёшь замечать и, что страшнее, ценить вещи, события, людей. Нет, я не говорю о том, что отношение портится или нос задирается, просто начинаешь воспринимать свой кокон со всем прилагающимся как данность. И только когда что-то нарушается, когда что-то исчезает, до тебя вдруг доходит, насколько тебе это было нужно и важно и насколько всё непостоянно.
  На протяжении 5-и лет я регулярно возвращалась в Нижний и всегда очень не любила этот момент. Приезжаешь из Кинешмы – значит, расстаешься с домом, из Москвы – закончилась «Гонка Чемпионов», и пора спускаться с биатлонных небес на землю. Возвращаешься из Сочи – закончилась Олимпийская сказка, а впереди ждут госы и диплом. Поезда Уфа-Питер и Самара-Питер, прибывающие в НН в 13:00 – значит, до следующих игрищ и посиделок с гитарами ждать еще очень и очень долго.
  В этот мой приезд Нижний встретил меня пронизывающим ветром и снежной пургой, кашей под ногами и даже огромными сосулистыми сталактитами на крышах домов. Но в тот момент не было города роднее и любимей, чем мой Нежный Новгород. В чудесной компании и тёплой несмотря на холода атмосфере я провела там два прекрасных дня, и стоит ли упоминать о размере комка, стоявшем в горле, когда я обнимала на прощанье свою дорогую Роднягу и когда «Ласточка» встрепенулась и взяла курс на юго-запад.
  Такая же ерунда и с людьми. Общаешься ты с человеком, часто или редко, как уж выходит, но ты знаешь, что он тут, в зоне досягаемости, к нему можно зайти в гости на чай или позвать встретиться. Конечно, ты не заходишь и не зовёшь, звонишь-то изредка, но у тебя есть это дурацкое необоснованное чувство уверенности в том, что в любой момент ты можешь это сделать.
  А потом – раз! – и этот человек уезжает. Или ссорится с тобой. Или женится/ выходит замуж, и ему уже не до старых знакомых. Или, что самое страшное, умирает. И это всё так внезапно происходит, что ты сидишь, ошарашенный, и не можешь понять, как, почему и зачем так произошло. Понимаешь только одно: какой ты был дурак, что тебе лень было лишний раз набрать номер телефона и спросить, как у человека дела. Не лень, скажешь ты, некогда. Или казалось, что незачем, надоедать вроде не хочется. Но всё это и тысячи других отговорок не отменяют того факта, что ты и-ди-от.
  И в это самое время ты сидишь в другом городе, тебе пишут другие люди, и ты мысленно проклинаешь это место, потому что сейчас тебе хотелось бы быть не здесь, отказываешься от встреч, потому что хотелось бы быть не с теми, и закатываешь глаза, потому что «ну зачем мне писать, у меня сейчас другие переживания, я сейчас о другом думаю».
  И знаешь, что? Да ты еще больший дурак, чем казалось вначале. Пройдёт время, и эти места и люди уйдут, оставив тебя у разбитого корыта, перед монитором компьютера , да где угодно, я же говорю, это всегда неожиданно. И очень грустно. Может быть, тогда ты наконец поймёшь, что надо ценить всё и всех, что есть в твоей жизни. А то однажды обернёшься, а рядом нет никого.

Jul. 29th, 2015

Родные

От Сокольников до Преображенки

Люблю участок метро от Сокольников до Преображенки. Именно в этом направлении. Мерный стук колес сбивается, переходит в нервное грохотание, к нему добавляется визг рельсов. А поезд не останавливается, наоборот, он разгоняется сильнее и сильнее, ветер врывается в открытые форточки, и вот темный тоннель наполняется криком отчаяния, который перекрывает разговоры двух подружек, звуки Rammstein, доносящиеся из наушников стоящего в проходе парня. Даже собственных мыслей не слышно из-за этого душераздирающего вопля. А поезд всё несется вперед, словно он решил покончить жизнь самоубийством и мчит, зная, что впереди обрыв, который и станет последним его пристанищем.
И вдруг всё заканчивается. Нет, не обрыв. Поезд выезжает из тоннеля и затихает, успокаивается. Солнце клонится к закату, небесный художник снова превзошел себя, раскрашивая облака - в мире всё спокойно. Через несколько секунд, проведенных на свежем воздухе, поезд снова прячется под землей, но уже не решается кричать. Ничто больше не нарушает его покой.
Скоро, совсем скоро - моя Преображенка, и тогда всё успокоится. А пока я так и буду видеть одни и те же сны и просыпаться ночами от собственного крика. 

Jun. 16th, 2015

Родные

Что нужно человеку

"Что нужно человеку? Совсем немного: что-нибудь сладкое, чтобы поесть, история, чтобы рассказать, время, и место, и гладиолусы в вазе, двое друзей, две горные вершины - на одной стоять, а на другую смотреть. И два глаза, чтобы высматривать в небе и ждать".

Oct. 7th, 2014

В саду

Месяц в Китае

Интересный, сложный, необычный, и совершенно не ясно, быстро ли он пролетел или долго тянулся. Но за это время у нас сложился быт, какое-то определенное поведение, появились негласные правила. Мы начали привыкать к дикому шуму за окном, хотя соседи-тайцы до сих пор донимают, и время от времени у нас рождаются планы мести, один лучше другого. Говорим мы теперь, наверное, на порядок громче, чтобы хоть как-то перекричать весь этот шум и гам, творящийся на улице. Так что если вдруг я дома буду орать, сделайте скидку на то, откуда я приехала, мои дорогие друзья)
За этот месяц мы перепробовали кучу разностей, которые дома и в рот бы не потащили, но здесь ничего, нормально. Правда, китайская кухня - это совершенно не моё. Слишком много масла, причем на котором готовят целый день, так что можно представить, какое оно прогорклое; слишком много всякой требухи, которую они с удовольствием уплетают. Для китайцев в животном нет "съедобного" и "несъедобного", так что на прилавках магазинов лежат тушки с глазами и хвостиками. А высший пилотаж - это животинки, ползающие в аквариумах, и нужного зверя забивают прямо перед покупателем. Для меня это неприемлемо, и к этому привыкать я точно не хочу.
Но вкусное тоже встречается. Необычные конфетки из овсяного шоколада, тыквенное печенье, традиционная свинина в кисло-сладком соусе. Но так как любимая приправа здесь - это глутамат натрия, то местной едой мы не злоупотребляем, а творим сами на собственной же кухне. Еще один гастрономический минус заключается в том, что здесь нет очень многого, к чему мы привыкли в России. Сливочное масло, творог, молоко, сыр, шоколад - всё это здесь настолько роскошь, что найти невозможно. И еще в этом же списке колбаса, сосиски и иже с ними. И кажется, у меня уже начинается ломка.
Еще одно важное правило: не покупай того, что скрыто за упаковкой, чего нельзя разглядеть. В первые дни мы частенько просчитывались в магазине, а потом мучились дома. Зато теперь мы знаем кучу бесполезных иероглифов, которые пригодятся только для чтения упаковок, не вскрывая обертку, чувствуем весь букет ароматизаторов и уже неплохо ориентируемся в разнообразии рынков, супермаркетов и уличных лавочек. Только вот коврик гимнастический найти никак не можем.
Умение ориентироваться везде и всюду в Китае очень полезно еще и в том, что тебе не придется ничего спрашивать у прохожих. Конечно, китайский оттачивать тоже нужно, но очень аккуратно. Дело в том, что китайцы сочтут за честь помочь лаоваю-европейцу (а особенно европейке) и обязательно помогут! Даже если сами не знают. Подскажут направление, даже если такую улицу впервые слышат, но не отказывать же иностранке в помощи! Они всегда знают, что тебе надо, и даже если ты еще не определился с пищей в кафе, то вот официантка уже успела обсудить с другими посетителями и поварами, чем тебя накормить, и последние даже уже начали стряпать.
И вообще на улице лучше ходить в крупных солнечных очках и наушниках, потому что с тобой неизменно заговорят, ткнут пальцем, за спиной постоянно слышится "Eluosi" (Россия), и мы до сих пор не можем понять, как они так мастерски определяют. И лишь несколько раз нас приняли за англичанок. Нас постоянно фотографируют, украдкой или совершенно в открытую. Иногда просятся сфотографироваться вместе с нами. И всё это несколько напрягает и заставляет чувствовать обиду за самих же китайцев. Ну чем мы лучше? Почему на нас надо реагировать как на музейную редкость? И это при условии, что мы живем в крупном городе, одном из четырех городов центрального подчинения, где иностранцы не редкость.
Ну и наконец, здесь надо любить Путина. Если вы не любите Путина, то лучше никому об этом не говорите. Китайцы вас не поймут, и это в лучшем случае.

Sep. 15th, 2014

Сова

О жизненных ценностях

За почти две недели пребывания в Китае я заметила очень интересную деталь. Китайские девушки и женщины любят рюкзаки, но носят их не как мы, за спиной, а впереди. Однако ситуация со слингами совершенно противоположная. В отличие от русских мамашек, дети у китайцев болтаются за спиной. Что и понятно: в Китае детей много, кто их красть будет, поэтому в сложившихся обстоятельствах рюкзак - вещь более ценная :) 

Jun. 19th, 2014

Матроскин

Болельное

Испанцы били по мячу, иногда попадали и по чилийскому голкиперу.
Комментатор матча Испания - Чили, ЧМ-2014
Вот уж действительно "какая боль, Чили - Испания два - ноль". Никак не могла подумать, что испанцы не выйдут из группы, хотя играют они уже совсем не так, как на прошлом ЧМ и двух ЧЕ. Где эта прекрасная игра в одно касание, которая приковывала меня к экрану на время всего матча? Где эти удары по воротам, которые обезоруживали даже самых крутых вратарей? Где этот Икер, которому любой матч был по плечу? В общем, это моё большое-большое расстройство. Теперь буду болеть за сборную Германии, у них тоже прекрасная, слаженная и заряженная на победу команда (и совершенно прекрасный Лёв - девочковая ремарка). Алга со мной!
А вот за наших у меня рука не поднимается болеть, вообще ничего не поднимается! Ходят по полю как неприкаянные, мячик пинают один другому, иногда (ооочень редко) даже точно получается. Но это не футбол. Некоторые говорят, что перед игрой нашей сборной надо покупать валерьянку и пустырник. Люди, вы что, не уснуть бы во время этой так называемой игры! И партнеры по группе подобрались что надо. Как правильно замечает народ, "не играют, а мучаются". И тут вдвойне обидно становится за Испанию: они-то уже точно не вышли в плей-офф, а вот два "таланта" из нашей группы еще сыграют. Где справедливость?
Вот ради чего стоит смотреть матчи, так это чудесные перлы от комментаторов. Один из них, которым я поделилась с вами, на саааамую малость скрасил расстройство от проигрыша испанцев. Продолжаю наблюдения :)

Jun. 3rd, 2014

Вот она я

Бюро находок

Госы сданы, диплом написан с 95% оригинальности (правда, еще не защищен), некоторые ученики разъехались на каникулы (другая часть - герои, занимаются даже летом), поэтому есть куча времени заниматься всякими интересностями. И вот результаты:
кому интересно, конечно же ;)Collapse )

May. 26th, 2014

Свобода

Волхв

Наконец-то дочитала "Волхва" Фаулза. Начала давно, но из-за постоянных пар, заданий, работ, учеников и прочей ерунды читала урывками, по несколько страниц в день, из-за этого в голове ничего не укладывалось, но бросить почему-то было жалко. После сдачи госов и написания диплома решила попробовать еще раз, и пошло, да еще как бодро! Все 700 страниц - буквально за несколько дней. Удивительная книга. Дочитала последнюю фразу и сидела неподвижно какое-то время, хотя в душе происходила настоящая буря. До сих пор возвращаюсь мыслями к этому клубку противоречий в надежде распутать его, чувствую себя самим Эрфе, заблудившимся в лабиринтах Кончиса, всей честной компании и собственного разума.
Друзья, обращаюсь к вам! Вы наверняка читали эту вещь. Что скажете? Поделитесь своими впечатлениями и соображениями. И еще: стоит ли смотреть фильм? Википедия говорит, что сам автор не в восторге от фильма. Вы согласны?

Dec. 14th, 2013

Матроскин

Пятница 13-ое

Вот не верю я во всякую мистику, но сегодня случилось поистине ужасное: в магазине мне не продали шоколадку.
Людям продают алкоголь в немереных количествах, сигареты, огнестрельное оружие... Да всё что угодно! А мне не продали маааленькую шоколадку, даже меньше 100 грамм.
День не задался с самого утра. После универа, окончательно меня доконавшего, я пошла в магазин. Обычно я нахожу утешение в кусочке ароматного сочного мяска, а сегодня ноги сами понесли меня в отдел со сладостями. Мне всего-то нужна была одна шоколадка, больше я бы и не съела! Подошла к полке с "Феличитой". У неё есть два неоспоримых плюса: интересные вкусы (например, печенье и кофе или лимонный ликёр и цукаты) и, что важнее, классные магнитики внутри. Я минут пять стояла и выбирала шоколадку, пыталась найти в себе экстрасенсорные способности и определить, в какой шоколадке самый красивый магнит. Вытащила одну, бережливо положила в корзину. Подошла к кассе. И тут как гром среди ясного неба: "Этот продукт запрещён к продаже". И отобрали, родимую...
Передо мной стояла тётка. Её габариты превосходили мои раза так в два - три. Она купила пакет печенья, упаковку конфет, банку сгущенки и банку шоколадной пасты (и это только то, что я смогла разглядеть!). И ничего, получите, распишитесь. А для меня мааааленькой шоколадки жалко стало.
Люди, скажите, как жить в таком мире?

Previous 10